Die gebrochene Stimme

Gestern abend wur­de eine kur­ze Audio­bot­schaft von Papst Fran­zis­kus auf den Peters­platz übertragen.

Dort hat­ten sich, wie seit dem 24. Febru­ar täg­lich, Men­schen um 21 Uhr zum Gebet für das Kir­chen­ober­haupt versammelt. 

Die Audio­bot­schaft dau­er­te nur knap­pe 23 Sekun­den. Fran­zis­kus wand­te sich erstaun­li­cher­wei­se auf spa­nisch an die Ver­sam­mel­ten. Ein Zei­chen dafür, daß er so geschwächt ist, daß ihm sogar der Gebrauch der ita­lie­ni­schen Spra­che Mühe berei­tet. Die Auf­zeich­nung war gestern vor­mit­tag in der Gemel­li-Kli­nik erfolgt.

Der Papst sprach hör­bar mit gebro­che­ner Stim­me. Erst­mals konn­te sich damit die Welt von sei­nem kri­ti­schen Gesund­heits­zu­stand überzeugen.

Main­stream-Medi­en wie der öffent­lich-recht­li­che Rund­funk berich­te­ten selbst im Zusam­men­hang mit der Audio­bot­schaft von einer „Lun­gen­ent­zün­dung“, die Fran­zis­kus in das Kran­ken­bett zwin­ge. Dem ist aber nicht so. Die Lun­gen­ent­zün­dung ist nur eine Kom­pli­ka­ti­on. Papst Fran­zis­kus befin­det sich im End­sta­di­um eines Darm­kreb­ses mit abseh­bar töd­li­chem Aus­gang. Obwohl er sich der Lage bewußt war, lehn­te Fran­zis­kus seit dem Som­mer 2021 wei­te­re chir­ur­gi­sche Ein­grif­fe ab.

Die römi­sche Tages­zei­tung Il Mess­ag­ge­ro beton­te mit Blick auf die Audio­bot­schaft, der Vati­kan „stoppt damit die Lügen“, sowohl jene, daß Fran­zis­kus gar nicht mehr am Leben sei, als auch jene, daß er nicht mehr bei Bewußt­sein oder sein gei­sti­ger Ver­fall schon so weit fort­ge­schrit­ten ist, daß er regie­rungs­un­fä­hig sei. Der­glei­chen war aller­dings von kei­ner ernst­haf­ten Sei­te bis­her behaup­tet worden.

Fran­zis­kus lebt und befin­det sich den 23. Tag in der Gemel­li-Kli­nik. Sein Gesund­heits­zu­stand ist pre­kär. Er erlitt in die­sen Tagen drei Mal eine aku­te Atem­not und ein „leich­tes“ Nie­ren­ver­sa­gen. Es besteht kein Zwei­fel, daß er, ohne ein Wun­der, das Kran­ken­haus nicht mehr ver­las­sen wird. Die Beschwer­den hat­ten sich im Lau­fe der Jah­re ver­schlech­tert. Als sie began­nen, offen­sicht­lich zu wer­den, wur­de vom vati­ka­ni­schen Pres­se­amt die Infor­ma­ti­on einer „Bron­chi­tis“ aus­ge­ge­ben. Damit wur­de aller­dings nur von der tat­säch­li­chen Situa­ti­on abgelenkt.

Auch heu­te abend wer­den sich wie­der Gläu­bi­ge und Mit­ar­bei­ter des Hei­li­gen Stuhls auf dem Peters­platz ein­fin­den und für Fran­zis­kus beten. Es wur­de bereits nahe­ge­legt, vor allem für sein See­len­heil zu beten. 

Unter­des­sen berei­ten sich die Papst­wäh­ler bereits auf das bevor­ste­hen­de Kon­kla­ve vor.

Text: Giu­sep­pe Nar­di
Bild: Cli­ni­ca Gemel­li (Screen­shot)