„Brief an die Beter“ von Kardinal Burke

Kar­di­nal Ray­mond Bur­ke ver­öf­fent­lich­te am 25. Sep­tem­ber einen „Brief an die Beter“. Er wen­det sich damit an die Gläu­bi­gen, die für ihn gebe­tet haben, als er sich im ver­gan­ge­nen August auf der Inten­siv­sta­ti­on befand, da sei­ne Coro­na-Infek­ti­on einen schwe­ren Ver­lauf nahm. Ende August konn­te er die Inten­siv­sta­ti­on wie­der ver­las­sen. Kar­di­nal Bur­ke gehört zu den Kri­ti­kern der kirch­li­chen Coro­na-Maß­nah­men und kri­ti­siert die unethi­schen Impf­prä­pa­ra­te, die durch Ver­wen­dung abge­trie­be­ner Kin­der ent­wickelt und her­ge­stellt wer­den. Der „Brief an die Beter“ wur­de auf der Inter­net­sei­te des Kar­di­nals in meh­re­ren Spra­chen, dar­un­ter auch auf deutsch, veröffentlicht:

Brief an die diejenigen, die für mich beten

25. Sep­tem­ber 2021

Liebe Brüder und Schwestern in Christus,

noch ein­mal möch­te ich Ihnen von gan­zem Her­zen für Ihre treu­en und groß­zü­gi­gen Gebe­te
um die Wie­der­her­stel­lung mei­ner Gesund­heit dan­ken und schrei­be Ihnen, um Sie über die
Fort­schrit­te mei­ner Reha­bi­li­ta­ti­on zu infor­mie­ren. Indem ich Ihnen dan­ke, dan­ke ich vor
allem unse­rem Herrn, der mich als Ant­wort auf Ihre Gebe­te am Leben erhal­ten hat. Ich dan­ke
auch Unse­rer Lie­ben Frau von Gua­d­a­lu­pe und allen Hei­li­gen, auf deren Für­spra­che Sie für
mich gebe­tet haben und noch beten.

Am 3. Sep­tem­ber habe ich das Kran­ken­haus ver­las­sen und bin in ein Haus in der Nähe
mei­ner eng­sten Fami­lie gezo­gen. Das Haus ist für das Reha­bi­li­ta­ti­ons­pro­gramm, das ich
durch­füh­re, gut geeig­net. Mein Sekre­tär, der auch Prie­ster ist, ist jetzt aus Rom gekom­men,
um bei mir zu woh­nen und mich bei mei­nem Reha­bi­li­ta­ti­ons­pro­gramm zu unter­stüt­zen. Er
hilft mir auch bei der Beant­wor­tung der Kor­re­spon­denz und bei der Orga­ni­sa­ti­on der vie­len
Ter­min­än­de­run­gen, die durch den Kran­ken­haus­auf­ent­halt sowie durch die vie­len Wochen,
die ich nun brau­chen wer­de, um mich so voll­stän­dig wie mög­lich von der Krank­heit zu
erho­len, erfor­der­lich sind.

Obwohl ich ste­ti­ge Fort­schrit­te mache, geht es nur lang­sam vor­an. Die Ärz­te und
The­ra­peu­ten, die das Reha­bi­li­ta­ti­ons­pro­gramm lei­ten, ver­si­chern mir, dass dies zwangs­läu­fig
so ist und es mir den Umstän­den ent­spre­chend gut geht. Ich für mei­nen Teil ver­su­che, in
Geduld zu wach­sen. Mei­ne größ­ten Her­aus­for­de­run­gen sind der­zeit die Wie­der­erlan­gung
bestimm­ter grund­le­gen­der kör­per­li­cher Fähig­kei­ten, die ich für mein täg­li­ches Leben
benö­ti­ge, sowie die Über­win­dung der all­ge­mei­nen Müdig­keit und Atem­schwie­rig­kei­ten, die
typisch für Men­schen sind, die sich mit dem Covid-19-Virus ange­steckt haben. Ich kann
nicht genau vor­her­sa­gen, wann es mir mög­lich sein wird, zu mei­nen nor­ma­len Akti­vi­tä­ten
zurück­zu­keh­ren. Es scheint, dass dies noch meh­re­re Wochen dau­ern wird.

Ich bedau­re, dass ich nicht in der Lage bin, auf Ihre Mit­tei­lun­gen per­sön­lich zu ant­wor­ten, da
ich mei­ne begrenz­te Ener­gie auf die Wie­der­erlan­gung mei­ner Kräf­te kon­zen­trie­ren muss.
Auch aus die­sem Grund muss ich die Zahl der Tele­fon­an­ru­fe und per­sön­li­chen Besu­che, die
ich erhal­te, begren­zen. Ich bin Ihnen sehr dank­bar für Ihr Verständnis.

Unser Herr hat mich im Leben für ein Werk bewahrt, das ich mit Hil­fe sei­ner Gna­de aus
Lie­be zu ihm und zu sei­nem mysti­schen Leib, der Kir­che, aus­üben soll. Ich bin ent­schlos­sen,
die gegen­wär­ti­ge Zeit der Reha­bi­li­ta­ti­on so gut wie mög­lich zu nüt­zen, damit ich vor­be­rei­tet
sein wer­de, Sein Werk aus­zu­füh­ren. Wäh­rend der Zeit im Kran­ken­haus und auch wei­ter­hin
stel­le ich mich in die Obhut der Got­tes­mut­ter, damit mein Herz, eins mit ihrem Unbe­fleck­ten
Her­zen, immer sicher im Aller­hei­lig­sten Her­zen unse­res Herrn ruht. Als geist­li­cher Vater in
der Kir­che habe ich mich sehr auf die Hil­fe des hei­li­gen Josef ver­las­sen, des­sen Rein­stes
Herz das Herz Mari­as, sei­ner wah­ren Ehe­frau, und das Herz Jesu, ihres gött­li­chen Soh­nes, der
sich sei­ner väter­li­chen Für­sor­ge anver­traut hat, umarmt hat.

Bit­te, beten Sie wei­ter­hin für mei­ne voll­stän­di­ge Gene­sung. Ich für mei­nen Teil brin­ge jeden
Tag mei­ne Gebe­te und Lei­den für alle Ihre Anlie­gen dar. Hören wir nicht auf zu beten und
Opfer dar­zu­brin­gen für die Welt und die Kir­che, die mit so viel Ver­wir­rung und Irr­tum
behaf­tet sind, zum gro­ßen und sogar töd­li­chen Scha­den vie­ler Seelen.

Mit der Bit­te um Got­tes Segen für Sie, Ihre Häu­ser und alle Ihre Bemü­hun­gen ver­blei­be ich,
im Hei­lig­sten Her­zen Jesu, im Unbe­fleck­ten Her­zen Mari­ens,
und im Rein­sten Her­zen des Hei­li­gen Josef,

Ray­mond Leo Kar­di­nal Burke

Ein­lei­tung: Giu­sep­pe Nar­di
Bild: car​di​nal​bur​ke​.com (Screen­shot)