Papst Franziskus auf Diät gesetzt

(Rom) Unter­zieht sich Papst Fran­zis­kus einem chir­ur­gi­schen Ein­griff? Die Infor­ma­tio­nen dazu sind widersprüchlich.

Nach dem jüng­sten Ischi­as­an­fall titel­te die kata­la­ni­sche katho­li­sche Zeit­schrift Vida Nue­va: „Eine Rücken­ope­ra­ti­on, um den Schmerz des Pap­stes zu stop­pen?“ Vida Nue­va wur­de 1958 aus Anlaß der Wahl von Papst Johan­nes XXIII. von eini­gen Prie­stern der Prie­ster­bru­der­schaft der Diö­ze­san­ar­bei­ter des Hei­lig­sten Her­zens Jesu (SOD) gegrün­det. Ihr Rom-Kor­re­spon­dent Anto­nio Pelayo berich­te­te gestern:

„Nach einem neu­en Ischi­as­an­fall wei­sen die von Vida Nue­va kon­tak­tier­ten Quel­len auf einen mög­li­chen Ein­griff hin.“

Im zurück­lie­gen­den Monat erlitt Jor­ge Mario Berg­o­glio zwei aku­te Ischi­as­an­fäl­le, die ihn dar­an hin­der­ten, meh­re­re geplan­te Zere­mo­nien zu lei­ten. Der erste Anfall betraf das Te Deum zum Jah­res­schluß und das Hoch­amt am Neujahrstag.

Der zwei­te Anfall führ­te zur Strei­chung der geplan­ten Zele­bra­tio­nen am 24. (Zwei­ter Sonn­tag im Jah­res­kreis) und 25. Janu­ar (Abschluß der Gebets­wo­che für die Ein­heit der Chri­sten zusam­men mit Ver­tre­tern ande­rer Kon­fes­sio­nen in der Päpst­li­chen Basi­li­ka Sankt Paul vor den Mau­ern). Am Sonn­tag wur­de das Kir­chen­ober­haupt von Kuri­en­erz­bi­schof Rino Fisi­chel­la, dem Vor­sit­zen­den des Päpst­li­chen Rates für die Neue­van­ge­li­sie­rung, und am Mon­tag von Kar­di­nal Kurt Koch ver­tre­ten, dem Vor­sit­zen­den des Päpst­li­ches Rates für die För­de­rung der Ein­heit der Chri­sten. Bei­de ver­la­sen die für Fran­zis­kus vor­be­rei­te­ten Predigten.

Am ver­gan­ge­nen Mon­tag muß­te auch der Neu­jahrs­emp­fang für das beim Hei­li­gen Stuhl akkre­di­tier­te Diplo­ma­ti­sche Corps aus­fal­len. Im Vor­feld war es zu Ände­run­gen gekom­men, die sich dann als vor­ei­lig erwie­sen. Das vati­ka­ni­sche Staats­se­kre­ta­ri­at hat­te wegen des Coro­na­vi­rus den Emp­fang von der Sala Regia im Apo­sto­li­schen Palast, wo er tra­di­tio­nell statt­fin­det, in die geräu­mi­ge­re, aber unper­sön­li­che­re Päpst­li­che Audi­enz­hal­le Pao­lo VI ver­legt. Zudem wur­den, trotz der Weit­läu­fig­keit der Hal­le, die übli­che Beglei­tung der Bot­schaf­ter durch ihre Ehe­gat­ten und Bot­schafts­mit­ar­bei­ter unter­sagt. Am 23. Janu­ar erfolg­te dann die Absa­ge mit dem Ver­weis, daß der Emp­fang zu einem spä­te­ren Zeit­punkt nach­ge­holt wer­den soll. Vida Nue­va schrieb dazu:

„In die­sem Zusam­men­hang haben eini­ge Quel­len die Mög­lich­keit geäu­ßert, daß der Papst sich einem chir­ur­gi­schen Ein­griff unter­zieht, um die so schmerz­haf­ten Beschwer­den zu lin­dern. Laut Fach­leu­ten ist es eine rela­tiv ein­fa­che Ope­ra­ti­on, die ein Acht­zig­jäh­ri­ger ohne grö­ße­re Pro­ble­me aus­hal­ten kann.“

Den Ange­lus am 24. Janu­ar und die Gene­ral­au­di­enz am Mitt­woch hielt Fran­zis­kus mit­tels Video­über­tra­gung. Am Diens­tag nahm er zudem als ein­fa­cher Gläu­bi­ger am Requi­em für sei­nen ehe­ma­li­gen Leib­arzt Fabri­zio Soc­cor­si teil, der im Alter von 78 Jah­ren ver­stor­ben ist. Es zele­brier­te Kar­di­nal­staats­se­kre­tär Pie­tro Parolin.

Gegen die Andeu­tung einer bevor­ste­hen­den Ope­ra­ti­on wand­te sich noch gestern die römi­sche Tages­zei­tung Il Mess­ag­ge­ro. Deren Vati­ka­ni­stin Fran­ca Gian­sol­da­ti widersprach:

„Papst Fran­zis­kus wur­de laut auto­ri­sier­ten Quel­len einer Rei­he von medi­zi­ni­schen und radio­lo­gi­schen Unter­su­chun­gen unter­zo­gen, um Ver­let­zun­gen der Wir­bel­säu­le oder Kom­pli­ka­tio­nen ande­rer Art aus­zu­schlie­ßen. Die dar­aus gewon­ne­ne Dia­gno­se schließt auf eine chro­ni­sche Ent­zün­dung des Ischi­as­nervs, die durch wei­te­re phy­sio­the­ra­peu­ti­sche Zyklen und eine strik­te Diät behan­delt wer­den soll, um das Gewicht um min­de­stens 7–8 Kilo­gramm zu redu­zie­ren mit dem Zweck, die Bela­stung für die betrof­fe­nen Gelen­ke zu verringern.“

In Rom wur­de auf­merk­sam regi­striert, daß das Kör­per­ge­wicht von Jor­ge Mario Berg­o­glio seit sei­ner Wahl zum Papst deut­lich zuge­nom­men hat, was als Kom­pli­ment für die ita­lie­ni­sche Küche gese­hen wird.

Wahr­schein­lich haben bei­de Quel­len recht. Zunächst wird die sanf­te­re Metho­de ver­sucht. Soll­te sie nicht die gewünsch­te Ergeb­nis­se brin­gen, dürf­te ein Ein­griff not­wen­dig werden.

Text: Giu­sep­pe Nar­di
Bild: Vati​can​.va (Screen­shot)