Deep State und Deep Church? – Der offene Brief von Erzbischof Viganò an US-Präsident Trump

(Washing­ton) Der ehe­ma­li­ge Apo­sto­li­sche Nun­ti­us in den USA, Erz­bi­schof Car­lo Maria Viganò, gehört seit August 2018 zu den welt­weit bekann­te­sten Ver­tre­tern der katho­li­schen Kir­che. Damals ent­hüll­te er, daß Papst Fran­zis­kus, anders als von die­sem behaup­tet, nicht erst im Juli 2018, son­dern bereits im Juni 2013 über das homo­se­xu­el­le Dop­pel­le­ben und die pädo­phi­len Umtrie­be des dama­li­gen Kar­di­nals Theo­do­re McCar­ri­ck infor­miert war. Im ver­gan­ge­nen Mai wand­te sich der von Fran­zis­kus pen­sio­nier­te Spit­zen­di­plo­mat zusam­men mit meh­re­ren Kar­di­nä­len mit dem spek­ta­ku­lä­ren Auf­ruf Veri­tas libera­bit vos (Die Wahr­heit wird euch frei­ma­chen) an die Welt, mit dem vor dunk­len Absich­ten hin­ter den Coro­na-Maß­nah­men gewarnt wur­de, die von WHO und zahl­rei­chen Regie­run­gen umge­setzt wer­den. Es war ein Auf­ruf, der offen­bar ins Schwar­ze traf, wie die Reak­tio­nen zeig­ten.
Vor weni­gen Tagen trat der Erz­bi­schof erneut an die Öffent­lich­keit, dies­mal mit einem Offe­nen Brief an US-Prä­si­dent Donald Trump.
Mit Blick auf die Prä­si­dent­schafts­wah­len, die mor­gen statt­fin­den, ent­hüllt er, daß hin­ter den Coro­na-Maß­nah­men ein Plan steht, der sich Gre­at Reset nennt, des­sen Pro­pa­gie­rung vom Welt­wirt­schafts­fo­rum über­nom­men wur­de. Die Wahl zwi­schen Donald Trump und Joe Biden ent­schei­de, so der Erz­bi­schof, über die Zukunft der Mensch­heit, denn es gehe um den Gre­at Reset, der umge­setzt wer­de, soll­ten Joe Biden und die hin­ter ihm ste­hen­den Mäch­te gewin­nen. Der Offe­ne Brief ist zugleich ein fak­ti­scher Auf­ruf an die Katho­li­ken und alle „Men­schen guten Wil­lens“ in den USA, Donald Trump zu wäh­len. Wir doku­men­tie­ren einen Tag vor den US-Wah­len die­sen dra­ma­ti­schen Appell im vol­len Wortlaut:

Offener Brief
an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika
Donald Trump

Sonn­tag, 25. Okto­ber 2020
Hoch­fest Chri­stus, König der Welt

Herr Prä­si­dent,

gestat­ten Sie mir, in die­ser Stun­de zu Ihnen zu spre­chen, in der das Schick­sal der gan­zen Welt von einer glo­ba­len Ver­schwö­rung gegen Gott und die Mensch­heit bedroht wird. Ich schrei­be Ihnen als Erz­bi­schof, als Nach­fol­ger der Apo­stel, als erster Apo­sto­li­scher Nun­ti­us in den Ver­ei­nig­ten Staa­ten von Ame­ri­ka. Ich schrei­be Ihnen inmit­ten des Schwei­gens sowohl der zivi­len als auch der reli­giö­sen Auto­ri­tä­ten. Mögen Sie mei­ne Wor­te akzep­tie­ren als „Stim­me, die in der Wüste ruft“ (Joh 1,23).

Wie ich bereits im Juni in mei­nem Brief an Sie schrieb, sieht die­ser histo­ri­sche Moment die Kräf­te des Bösen in einem Kampf ohne Ende gegen die Kräf­te des Guten ver­eint; Kräf­te des Bösen, die mäch­tig und orga­ni­siert erschei­nen, wie sie sich den Kin­dern des Lichts ent­ge­gen­stel­len, die des­ori­en­tiert und unor­ga­ni­siert sind, und von ihren welt­li­chen und geist­li­chen Füh­rern im Stich gelas­sen werden.

Täg­lich spü­ren wir, wie sich die Angrif­fe jener meh­ren, die die eigent­li­che Grund­la­ge der Gesell­schaft zer­stö­ren wol­len: die natür­li­che Fami­lie, die Ach­tung des mensch­li­chen Lebens, die Lie­be zur Hei­mat, die Frei­heit der Bil­dung und des Brot­er­werbs. Wir sehen, wie Staats­ober­häup­ter und reli­giö­se Füh­rer die­sem Selbst­mord der west­li­chen Kul­tur und ihrer christ­li­chen See­le Vor­schub lei­sten, wäh­rend die Grund­rech­te der Bür­ger und der Gläu­bi­gen im Namen eines Gesund­heits-Not­stands ver­wei­gert wer­den, der sich immer mehr als Instru­ment zur Errich­tung einer unmensch­li­chen gesichts­lo­sen Tyran­nei entpuppt.

Ein glo­ba­ler Plan, Gre­at Reset¹ genannt, ist auf dem Weg. Des­sen Archi­tekt ist eine glo­ba­le Eli­te, die die gesam­te Mensch­heit unter­wer­fen will, indem sie Zwangs­maß­nah­men ergreift, mit denen die indi­vi­du­el­len Frei­hei­ten und die der gesam­ten Bevöl­ke­rung dra­stisch ein­ge­schränkt wer­den. In meh­re­ren Län­dern wur­de die­ser Plan bereits geneh­migt und finan­ziert, in ande­ren befin­det er sich noch in einem Früh­sta­di­um. Hin­ter den Staats- und Regie­rungs­chefs der Welt, die Kom­pli­zen und Voll­strecker die­ses infer­na­li­schen Pro­jekts sind, ste­hen skru­pel­lo­se Per­sön­lich­kei­ten, die das Welt­wirt­schafts­fo­rum und das Event 201 finan­zie­ren und ihre Agen­da vorantreiben.

Der Zweck des Gre­at Reset ist die Ver­hän­gung einer Gesund­heits­dik­ta­tur, die auf den Erlaß frei­heits­tö­ten­der Maß­nah­men abzielt, die sich hin­ter ver­locken­den Ver­spre­chun­gen zur Gewäh­rung eines bedin­gungs­lo­sen Grund­ein­kom­mens und zum Nach­laß indi­vi­du­el­ler Schul­den ver­stecken. Der Preis für die­se Zuge­ständ­nis­se des Inter­na­tio­na­len Wäh­rungs­fonds wer­den der Ver­zicht auf Pri­vat­ei­gen­tum und das Durch­set­zen eines von Bill Gates in Zusam­men­ar­beit mit den wich­tig­sten Phar­ma­kon­zer­nen geför­der­ten Impf­pro­gramms gegen Covid-l9 und Covid-21 sein. Abge­se­hen von den enor­men Wirt­schafts­in­ter­es­sen, die die Befür­wor­ter des Gre­at Reset antrei­ben, wird die Ein­füh­rung der Imp­fung mit der For­de­rung nach einem Gesund­heits­paß und einem digi­ta­len Aus­weis ein­her­ge­hen, mit einer dadurch mög­li­chen, per­ma­nen­ten Kon­takt­ver­fol­gung der gesam­ten Welt­be­völ­ke­rung. Die­je­ni­gen, die die­se Maß­nah­men nicht akzep­tie­ren, wer­den in Inter­nie­rungs­la­gern ein­ge­sperrt oder unter Haus­ar­rest gestellt, und ihr gesam­tes Ver­mö­gen wird beschlag­nahmt werden.

Herr Prä­si­dent, ich neh­me an, daß Ihnen bereits bekannt ist, daß in eini­gen Län­dern der Gre­at Reset zwi­schen dem Jah­res­en­de und dem ersten Quar­tal 2021 akti­viert wird. Zu die­sem Zweck sind wei­te­re Lock­downs geplant, die offi­zi­ell durch eine angeb­li­che zwei­te und drit­te Wel­le der Pan­de­mie gerecht­fer­tigt wer­den. Sie wis­sen sehr wohl, wel­che Mit­tel ein­ge­setzt wur­den, um Panik zu säen und dra­ko­ni­sche Ein­schrän­kun­gen der indi­vi­du­el­len Frei­hei­ten zu legi­ti­mie­ren, die auf raf­fi­nier­te Wei­se eine welt­wei­te Wirt­schafts­kri­se pro­vo­zie­ren. Nach den Absich­ten ihres Archi­tek­ten wird die­se Kri­se dazu die­nen, den Rück­griff der Natio­nen auf den Gre­at Reset unum­kehr­bar zu machen und damit einer Welt den letz­ten Schlag zu ver­set­zen, deren Exi­stenz und der Erin­ne­rung dar­an sie voll­stän­dig aus­lö­schen wol­len. Aber die­se Welt, Herr Prä­si­dent, betrifft Men­schen und umfaßt Sym­pa­thien, Insti­tu­tio­nen, Glau­ben, Kul­tur, Tra­di­tio­nen und Idea­le. Es geht um Men­schen und Wer­te, die sich nicht wie Auto­ma­ten ver­hal­ten, die nicht wie Maschi­nen gehor­chen, weil sie mit einer See­le und einem Her­zen aus­ge­stat­tet sind, weil sie durch ein gei­sti­ges Band mit­ein­an­der ver­bun­den sind, das sei­ne Kraft von oben bezieht, von jenem Gott, den unse­re Geg­ner her­aus­for­dern wol­len, so wie Luzi­fer zu Beginn der Zeit mit sei­nem Non ser­viam – Ich wer­de nicht die­nen.

Vie­le Men­schen – wie wir wohl wis­sen – sind ver­är­gert über die­sen Hin­weis auf den Zusam­men­prall zwi­schen Gut und Böse und den Gebrauch von „apo­ka­lyp­ti­schen“ Ober­tö­nen, der ihrer Mei­nung nach die Gei­ster ver­är­gert und die Spal­tun­gen ver­schärft. Es ist nicht über­ra­schend, daß der Feind ver­är­gert ist, gera­de dann ent­deckt zu wer­den, wenn er glaubt, die Zita­del­le erreicht zu haben, die er unge­stört erobern will. Über­ra­schend ist jedoch, daß es nie­man­den gibt, der Alarm schlägt. Die Reak­ti­on des Tie­fen Staa­tes [Deep Sta­te] auf jene, die sei­nen Plan anpran­gern, ist trüb und unlo­gisch, aber ver­ständ­lich. Gera­de als es der Kom­pli­zen­schaft der Main­stream-Medi­en gelun­gen war, den Über­gang zur Neu­en Welt­ord­nung fast schmerz­los und unbe­merkt zu gestal­ten, kom­men alle mög­li­chen Täu­schun­gen, Skan­da­le und Ver­bre­chen ans Tageslicht.

Bis vor eini­gen Mona­ten war es leicht, jene als „Ver­schwö­rungs­theo­re­ti­ker“ zu ver­leum­den, die die­se schreck­li­chen Plä­ne anpran­ger­ten, von denen wir heu­te sehen, daß sie bis ins klein­ste Detail aus­ge­führt wer­den. Nie­mand hät­te bis Febru­ar die­sen Jah­res gedacht, daß in unse­ren Städ­ten Bür­ge­rin­nen und Bür­ger ver­haf­tet wer­den wür­den, nur weil sie auf die Stra­ße gehen, atmen, ihr Geschäft offen hal­ten oder am Sonn­tag in die Kir­che gehen wollen.

Doch nun geschieht es über­all auf der Welt, sogar im Post­kar­ten­idyll Ita­li­en, das vie­le Ame­ri­ka­ner für ein klei­nes ver­zau­ber­tes Land hal­ten, mit sei­nen anti­ken Denk­mä­lern, sei­nen Kir­chen, sei­nen bezau­bern­den Städ­ten und sei­nen cha­rak­te­ri­sti­schen Dör­fern. Und wäh­rend sich die Poli­ti­ker in ihren Palä­sten ver­bar­ri­ka­die­ren und Dekre­te ver­kün­den, als wären sie per­si­sche Satra­pen, schei­tern die Unter­neh­men, schlie­ßen die Geschäf­te, und die Men­schen wer­den dar­an gehin­dert, zu leben, zu rei­sen, zu arbei­ten und zu beten. Die kata­stro­pha­len psy­cho­lo­gi­schen Fol­gen die­ser Ope­ra­ti­on sind bereits sicht­bar, an erster Stel­le an den Selbst­mor­den ver­zwei­fel­ter Unter­neh­mer oder unse­rer Kin­der, die von Freun­den und Klas­sen­ka­me­ra­den getrennt sind und denen gesagt wird, sie sol­len dem Unter­richt fol­gen, wäh­rend sie zu Hau­se allein vor dem Com­pu­ter sitzen.

In der Hei­li­gen Schrift spricht der hei­li­ge Pau­lus zu uns von der Mani­fe­sta­ti­on der gehei­men Macht der Unge­rech­tig­keit, aber auch von „dem, der sich wider­setzt“, vom Kathè­kon (2 Thess 2,6–7). Im reli­giö­sen Bereich ist die­ses Hin­der­nis für das Böse die Kir­che und ins­be­son­de­re das Papst­tum; im poli­ti­schen Bereich sind es jene, die die Errich­tung der Neu­en Welt­ord­nung behindern.

Es ist völ­lig klar zuta­ge getre­ten, daß der­je­ni­ge, der heu­te den Stuhl Petri inne­hat, von Anfang an sei­ne Rol­le ver­ra­ten hat, um die glo­ba­li­sti­sche Ideo­lo­gie zu ver­tei­di­gen und zu för­dern und die Agen­da der Tie­fen Kir­che [Deep Church] zu unter­stüt­zen, die ihn aus ihren Rei­hen aus­ge­wählt hat.

Herr Prä­si­dent, Sie haben klar zum Aus­druck gebracht, daß Sie die Nati­on ver­tei­di­gen wol­len – One Nati­on under God (eine Nati­on unter Gott), die Grund­frei­hei­ten und die nicht ver­han­del­ba­ren Wer­te, die heu­te geleug­net und bekämpft wer­den. Sie, sehr geehr­ter Prä­si­dent, sind „der, der sich“ dem Tie­fen Staat, dem letz­ten Angriff der Kin­der der Fin­ster­nis, „wider­setzt“.

Aus die­sem Grund ist es not­wen­dig, daß alle Men­schen guten Wil­lens von der epo­cha­len Bedeu­tung der bevor­ste­hen­den Wahl über­zeugt wer­den: nicht so sehr um die­ses oder jenes poli­ti­schen Pro­gramms wil­len, son­dern wegen des grund­sätz­li­chen Antriebs ihres Han­delns, das – in die­sem beson­de­ren histo­ri­schen Kon­text – jene Welt, unse­re Welt, am besten ver­kör­pert, die man mit dem Lock­down aus­lö­schen will. Ihr Wider­sa­cher ist auch unser Wider­sa­cher: Es ist der Feind des Men­schen­ge­schlechts, der „ein Mör­der von Anfang an“ war (Joh 8,44).

Um Sie her­um sind mit Glau­ben und Mut jene ver­sam­melt, die Sie für die letz­te Basti­on gegen die Welt­dik­ta­tur anse­hen. Die Alter­na­ti­ve ist, für eine Per­son zu stim­men, die vom Tie­fen Staat mani­pu­liert und durch Skan­da­le und Kor­rup­ti­on ernst­haft kom­pro­mit­tiert ist und die den Ver­ei­nig­ten Staa­ten das antun wird, was Jor­ge Mario Berg­o­glio der Kir­che, Mini­ster­prä­si­dent Con­te Ita­li­en, Prä­si­dent Macron Frank­reich, Pre­mier­mi­ni­ster Sanchez Spa­ni­en, Bun­des­kanz­le­rin Mer­kel Deutsch­land und so wei­ter antut. Die Erpress­bar­keit von Joe Biden – genau wie die der Prä­la­ten des „magi­schen Zir­kels“ des Vati­kans – wird dazu füh­ren, daß er skru­pel­los benutzt wird und ille­gi­ti­me Kräf­te sich sowohl in die Innen­po­li­tik als auch in die inter­na­tio­na­len Gleich­ge­wich­te ein­mi­schen kön­nen. Es liegt auf der Hand, daß jene, die Biden mani­pu­lie­ren, bereits jeman­den bereit haben, der schlim­mer ist als er und mit dem sie ihn erset­zen wer­den, sobald sich die Gele­gen­heit dazu bie­tet. Inmit­ten die­ses düste­ren Bil­des, die­ses anschei­nend unauf­halt­sa­men Vor­marschs des „Unsicht­ba­ren Fein­des“, taucht jedoch ein Ele­ment der Hoff­nung auf. Der Geg­ner weiß nicht, wie man liebt, und er ver­steht nicht, daß es nicht aus­reicht, ein bedin­gungs­lo­ses Grund­ein­kom­men zu gewäh­ren oder Hypo­the­ken zu strei­chen, um die Mas­sen zu unter­jo­chen und sie davon zu über­zeu­gen, wie Vieh gebrand­markt zu wer­den. Die­ses Volk, das all­zu lan­ge die Miß­bräu­che einer haß­er­füll­ten und tyran­ni­schen Macht erdul­det hat, ent­deckt wie­der, daß es eine See­le hat. Es ver­steht, daß es nicht bereit sein kann, sei­ne Frei­heit gegen die Homo­ge­ni­sie­rung und Annul­lie­rung sei­ner Iden­ti­tät ein­zu­tau­schen. Es beginnt den Wert der fami­liä­ren und sozia­len Bin­dun­gen, der Ban­de des Glau­bens und der Kul­tur zu ver­ste­hen, die ehr­li­che Men­schen ver­ei­nen. Die­ser Gre­at Reset ist zum Schei­tern ver­ur­teilt, weil jene, die ihn geplant haben, nicht ver­ste­hen, daß es immer noch Men­schen gibt, die bereit sind, auf die Stra­ße zu gehen, um ihre Rech­te zu ver­tei­di­gen, um ihre Lie­ben zu schüt­zen, um ihren Kin­dern und Enkeln eine Zukunft zu geben. Die nivel­lie­ren­de Unmensch­lich­keit des glo­ba­li­sti­schen Pro­jekts wird ange­sichts des ent­schlos­se­nen und muti­gen Wider­stands der Kin­der des Lichts kläg­lich schei­tern. Der Feind hat Satan auf sei­ner Sei­te, ihn, der nur zu has­sen ver­steht. Aber auf unse­rer Sei­te haben wir den Herrn, den All­mäch­ti­gen, den Gott der zum Kampf gerü­ste­ten Armeen, und die aller­se­lig­ste Jung­frau und Got­tes­mut­ter, die den Kopf der alten Schlan­ge zer­tre­ten wird.¹ „Wenn Gott für uns ist, wer kann dann gegen uns sein?“ (Röm 8,31).

Herr Prä­si­dent, Sie wis­sen sehr wohl, daß die Ver­ei­nig­ten Staa­ten von Ame­ri­ka in die­ser ent­schei­den­den Stun­de als die Brand­mau­er betrach­tet wer­den, gegen die der von den Glo­ba­li­sten erklär­te Krieg ent­fes­selt wor­den ist. Set­zen Sie Ihr Ver­trau­en auf den Herrn, gestärkt durch die Wor­te des Apo­stels Pau­lus: „Alles kann ich tun in Ihm, Der mir Kraft gibt“ (Phil 4,13). Ein Werk­zeug der gött­li­chen Vor­se­hung zu sein, ist eine gro­ße Ver­ant­wor­tung, für die Sie sicher­lich jeden benö­tig­ten Zustand der Gna­de erhal­ten wer­den, denn die­ser wird von den vie­len Men­schen, die Sie mit ihren Gebe­ten unter­stüt­zen, inbrün­stig für Sie erfleht.

Mit die­ser himm­li­schen Hoff­nung und der Gewiss­heit mei­nes Gebets für Sie, für die First Lady und für Ihre Mit­ar­bei­ter, sen­de ich Ihnen von gan­zem Her­zen mei­nen Segen.

Gott seg­ne die Ver­ei­nig­ten Staa­ten von Amerika!

+ Car­lo Maria Viganò
Titu­lar­erz­bi­schof von Ulpia­na
Ehe­ma­li­ger Apo­sto­li­scher Nun­ti­us in den Ver­ei­nig­ten Staa­ten von Amerika

---

1 Der Gre­at Reset (der „Gro­ße Neu­be­ginn“) ist eine Idee, die vom Deut­schen Klaus Schwab, dem Direk­tor und Grün­der des Welt­wirt­schafts­fo­rums (World Eco­no­mic Forum), ver­tre­ten wird.

1 vgl. Gene­sis (Erstes Buch Mose) 3,15 und die Gehei­me Offen­ba­rung 12; auch das Apo­sto­li­sche Schrei­ben Mulie­res dignitatem über die Wür­de der Frau, Nr. 11, von Papst Johan­nes Paul II., 15. August 1988 [Anm. d. Übersetzers].