Fotoreportage von Mark Zuckerbergs Reise durch die Dritte Welt (Italien, Kenia, Nigeria)

von Pier Gia­co­mo Ghirardini*

Eigent­lich woll­te ich über ganz ande­re Din­ge schrei­ben, dann sah ich auf Face­book die Foto­re­por­ta­ge über die jüng­ste Rei­se von Mr. Face­book und Gat­tin, die ihn durch drei Län­der der Drit­ten Welt führ­te (Ita­li­en, Kenia und Nige­ria). 15 Fotos, die eines Mark Aurel Zucker­berg wür­dig sind. Da konn­te ich nicht widerstehen.

Die Foto­re­por­ta­ge besteht aus fümfzehn Schwarz­weiß­auf­nah­men, die selbst jene von JFK und Jac­que­line erblas­sen las­sen. Zum Teu­fel, das nennt sich Leben! Schaut sie euch an und beach­tet vor allem das strah­len­de Licht­spiel, das Mark (Aurel) Zucker­berg glän­zen läßt. Die Tages­zei­tung La Repubbli­ca war so nett, sie eben­falls zu veröffentlichten.

Es geht los: Foto­re­por­ta­ge von Mark Zucker­bergs Rei­se durch die Drit­te Welt (Ita­li­en, Kenia, Nige­ria).

Bild 1: Zucker­berg und Gat­tin (Pri­scil­la Chan, Kin­der­ärz­tin und Phil­an­tro­pin, von wegen Piz­za und Pro­sec­co) gewäh­ren dem Papst Audienz.

Bild 2: Mark besteigt ein demo­kra­ti­sches Fort­be­we­gungs­mit­tel, des­sen Karos­se­rie und Schei­ben sei­ne augu­ste­ische Erschei­nung reflek­tie­ren, wäh­rend er sich dem vati­ka­ni­schen Wür­den­trä­ger mit der­sel­ben Hand­be­we­gung und Kopf­hal­tung Mark Aurels ^[1]Mar­cus Aure­li­us, römi­scher Kai­ser 161–180, Ger­ma­nen­be­kämp­fer, Phi­lo­soph und Chri­sten­ver­fol­ger.  zuwendet.

Bild 3: Besuch des Kolos­se­ums, errich­tet von den Fla­vi­ern, sei­nen Vorgängern.

Bild 4 + 5: Höf­lich­keits­emp­fang für den der­zei­ti­gen ita­lie­ni­schen Mini­ster­prä­si­den­ten pro tem­po­re.

Bild 6: Mark im T‑Shirt als Phä­no­men an der römi­schen Uni­ver­si­tät Luiss. Ich weiß nicht, ob er gera­de pre­digt: „Bleibt hung­rig!“, wie es das ande­re, ver­bli­che­ne Phä­no­men tat, ich weiß aber, daß er dem Ita­lie­ni­schen Roten Kreuz elek­tro­ma­gne­ti­sche Spen­den zukom­men ließ.

Bild 7: Mark im Hub­schrau­ber über dem Lake Nai­va­sha, der von ihm ent­deckt wurde.

Bild 8. Zucker­berg in Lagos auf dem Dach eines sei­ner „Ent­wick­lungs­zen­tren“ mit loka­len Aska­ris ^[2]Ein­hei­mi­sche Sol­da­ten und Poli­zi­sten der euro­päi­schen Kolo­ni­al­mäch­te in Afri­ka., die alle dem strah­len­den Jüng­ling den Hori­zont zei­gen – hin­ter den zer­fal­le­nen Häusern.

Bild 9: Weiß-schwar­zer, prä­si­dia­ler Hän­de­druck in schwarz-weiß in Nai­ro­bi – der selbst die Leo­pol­da ^[3]Die 1902 von Leo­pold II., König der Bel­gi­er, errich­te­te Vil­la Leo­pol­da an der Cà´te d’A­zur, in des­sen Pri­vat­be­sitz sich der gigan­ti­sche Kon­go-Frei­staat, heu­te Demo­kra­ti­sche Repu­blik Kon­go, befand. erschau­ern ließe.

Foto 10 + 11: Mark immer demo­kra­ti­scher: Bespre­chung auf dem Weg zum Flug­ha­fen, und als abso­lu­tes Maxi­mum: „der net­te Kerl von neben­an“ beim Mit­tag­essen mit dem Sekre­tär des kenia­ni­schen Infor­ma­ti­ons­mi­ni­sters am Tisch mit belie­bi­gen Sta­ti­sten – ich kann kaum mei­ne Trä­ne als Alt-For­dist ^[4]For­dis­mus, benannt nach dem US-ame­ri­ka­ni­schen Indu­stri­el­len Hen­ry Ford (1863–1947). ver­knei­fen, der Nost­al­gie nach dem kor­po­ra­ti­vi­sti­schen Kapi­ta­lis­mus empfindet.

Bild 12: Zucker­berg pre­digt vor einer gro­ßen Schar von Ent­wick­lern in Lagos – das­sel­be T‑Shirt wie an der Luiss (das muß das Pre­digt-Shirt sein) -, und mit Sicher­heit pre­dig­te er ihnen nicht „Bleibt hung­rig!“,  wie es das ande­re, ver­bli­che­ne Phä­no­men tat, weil das in Afri­ka nicht gut ankommt, und sie einem nur ant­wor­ten wür­den: „Schon gemacht“.

Bild 13: Mark lächelnd in den Stra­ßen von Lagos, schä­bi­ger Asphalt und Pfüt­zen so groß wie der See von Mas­sa­ciuc­co­li. ^[5]Lago di Mas­sa­ciuc­co­li, größ­ter See der Tos­ka­na, Schau­platz einer miß­glück­ten Melio­ra­ti­on, die 2009 mit­ver­ant­wort­lich für eine Über­schwem­mung war, schwe­re Umwelt­schä­den durch Kon­zer­ne.

Bild 14: Mark, erneut am Lake Nai­va­sha, posiert auf dem Jeep zusam­men mit einer wür­de­vol­len Lokal­schön­heit mit Smart­phone. Im Hin­ter­grund Wut­he­ring Heights, Ver­si­on Safa­ri. ^[6]Wut­he­ring Heights (dt. Sturm­hö­he), Roman der  eng­li­schen Schrift­stel­le­rin Emi­ly Bron­tà« (1818–1848).

Bild 15: Grup­pen­bild mit Inge­nieu­ren in Lagos. Ich zäh­le an die 60. Als woll­te er sagen – erin­nert sich noch jemand an die ‚Indu­stri­el­le Reser­ve­ar­mee‘ eines gewis­sen Karl­chen Marx? – „Auf­pas­sen, nehmt euch in acht und spurt“, denn ich habe locker wei­te­re 60 zur Hand.

Bei den Bil­dern fällt mir der glück­lo­sen Ram­ses II., der nichts ande­res von sich zu sagen (und ein­zu­mei­ßeln) wuß­te, als daß er User-maat-Ra-setep-en-Ra sei, was soviel heißt wie: „Mäch­tig ist die Welt­ord­nung des [Son­nen­got­tes] Ra“ samt der Selbst­be­zeich­nung als „Erwähl­ter Ra“). Die Mai­län­der wür­den spä­te­stens an die­ser Stel­le in ihrer Mund­art sagen: „User Maat, va a ciapà  i ratt!“, was – etwas fei­ner über­setzt – soviel heißt wie: „Mäch­ti­ge Welt­ord­nung, schleich dich dort­hin, wo der Pfef­fer wächst“.

*Pier Gia­co­mo Ghirar­di­ni, Stu­di­um der Volks­wirt­schaft, Lei­ter der Abtei­lung Arbeits­markt­for­schung der Pro­vinz Par­ma, ehe­mals Lehr­be­auf­trag­ter für Demo­gra­phie an der Wirt­schafts­wis­sen­schaft­li­chen Fakul­tät der Uni­ver­si­tät Par­ma, zahl­rei­che Publi­ka­tio­nen zum The­ma Arbeits­markt, Wirt­schafts­ent­wick­lung, Arbeits­lo­sig­keit und Armut, publi­zi­sti­sche Tätig­keit unter ande­rem als Mit­ar­bei­ter des Wochen­ma­ga­zins Tempi.

Über­set­zung: Giu­sep­pe Nardi
Bild: Face­book (Screen­shot)